Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

[Name eintragen]
[Adresse eintragen]
[PLZ Ort eintragen]
E-Mail: info@hirtshalslarvik.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder wenn die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 DSGVO. Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich insbesondere um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Websitezugriffe und sonstige über eine Website generierte Daten handeln.

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Webserver automatisch sogenannte Server-Logfiles erfasst. Diese enthalten:

• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• Hostname des zugreifenden Rechners
• IP-Adresse des zugreifenden Rechners
• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Logfiles erfasst werden.

4. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige Cookies sind technisch notwendig, um die Funktionalität der Website sicherzustellen (z.B. Session-Cookies). Andere Cookies dienen dazu, Ihre Nutzererfahrung zu verbessern.

Folgende Arten von Cookies werden auf dieser Website eingesetzt:

• Technisch notwendige Cookies: Session-Cookies für die grundlegende Funktionalität der Website
• Funktionale Cookies: Speicherung Ihrer Präferenzen (z.B. Cookie-Einstellungen)
• Affiliate-Tracking-Cookies: Cookies von Tradedoubler/DirectFerries zur Zuordnung von Buchungen (siehe Abschnitt 5)

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben. Details hierzu finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für alle anderen Cookies ist die Rechtsgrundlage Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

5. Affiliate-Links und Tracking

Diese Website enthält Affiliate-Links zu DirectFerries (www.directferries.de), die über das Affiliate-Netzwerk Tradedoubler (www.tradedoubler.com) verwaltet werden.

Wenn Sie auf einen Affiliate-Link klicken, wird ein Cookie von Tradedoubler auf Ihrem Gerät gesetzt. Dieses Cookie dient dazu, eine eventuelle Buchung unserer Website zuzuordnen, damit wir eine Provision erhalten können. Das Cookie enthält keine personenbezogenen Daten, sondern lediglich eine Zuordnungsnummer (Publisher-ID).

Beim Klick auf einen Affiliate-Link werden folgende Daten an Tradedoubler übermittelt:

• Ihre IP-Adresse (anonymisiert)
• Zeitpunkt des Klicks
• Referrer-URL (von welcher Seite der Klick erfolgte)
• Publisher-ID (unsere Zuordnungsnummer)

Die Datenverarbeitung durch Tradedoubler erfolgt auf Grundlage von berechtigtem Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Tradedoubler.

Weitere Informationen zu unseren Affiliate-Links finden Sie in unserem Affiliate-Hinweis.

6. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Websites, insbesondere zu:

• colorline.de / colorline.no – Offizielle Website von Color Line
• directferries.de – Buchungsportal für Fährverbindungen
• cdn.jsdelivr.net – Content Delivery Network für Bootstrap CSS/JS

Beim Aufrufen dieser externen Seiten gelten die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch Dritte.

7. Content Delivery Network (CDN)

Für die Bereitstellung von Bootstrap CSS und JavaScript sowie Bootstrap Icons nutzen wir das CDN von jsDelivr (cdn.jsdelivr.net). Beim Abruf dieser Dateien wird Ihre IP-Adresse an die Server von jsDelivr übermittelt. Dies ist notwendig, damit die Inhalte an Ihren Browser ausgeliefert werden können.

Die Nutzung des CDN erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren und effizienten Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von jsDelivr unter jsdelivr.com/privacy-policy.

8. Webanalyse (Platzhalter)

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO) – Sie können Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) – Sie können die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) – Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Sie können verlangen, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO) – Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
• Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) – Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

10. Kontakt für Datenschutzanfragen

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

E-Mail: info@hirtshalslarvik.de

Wir werden Ihre Anfrage umgehend bearbeiten und Ihnen innerhalb der gesetzlichen Frist antworten.

11. Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: Februar 2026). Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite.